Bose VCS-30 Informacje Techniczne

Owner’s GuideBrugervejledningBedienungsanleitungGuía del usuarioNotice d’utilisationManuale d’istruzioniGebruiksaanwijzingBruksanvisningen Bose ® Ho

10 Setting Up English Check the connections Make sure each connection is made positive to positive (+ to +) and negative to negative (– to –). Check

11 Setting Up English Mounting your speakers on a wall CAUTION: Do not mount the brackets on surfaces that are not sturdy enough, or that have hazar

12 English Adjusting Your Surround Sound SettingsFor realistic home theater sound Each speaker produces only the sound directed to it by your sur-rou

13 Adjusting Your Surround Sound Settings English How to set your Dolby Digital receiver Your VCS-10 ® or VCS-30 ® Series II speakers are compatibl

14 English ReferenceTroubleshootingCustomer service To arrange for service, contact your authorized Bose ® dealer, or contact Bose directly. Proble

15 Reference English Cleaning speakers CAUTION: If liquids get into the product, disconnect the speaker from the receiver and allow it to air dry. T

16ABC2 23/64" (60 mm)1/4" (6 mm)9/16" (13 mm)1/4" (6 mm)1/8" (3 mm)1 3/16" (30 mm)Drilling templateBoreskabelonBohrscha

171/8" (3 mm)1/4" (6 mm)1/8" (3 mm)1/2" — 9/16"(12-13 mm)1/4"(6 mm)1/2" — 9/16"(12-13 mm)Wood wallVæg af træ

©2001 Bose CorporationThe MountainFramingham, MA 01701-9168 USAAM257528 Rev.02257528_00 VCS Swe.book Page 18 Monday, July 2, 2001 9:06 AM

2 257528_00 VCS Eng.book Page 2 Monday, July 2, 2001 8:45 AM

3 English DeutschFrancaisDanskEspanolItaliano SvenskaNederlands Where to find … Setting Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 English Setting UpBefore you begin Thank you for choosing Bose ® home theater speakers. Both the VCS-10 ® center speaker and the VCS-30 ® Series

5 Setting Up English Figure 1 A. The VCS-10 ® speaker carton contents B . The VCS-30 ® Series II system carton contentsCenter speakerOwner’s guide

6 Setting Up English Place the center speaker The center speaker provides center channel surround sound per-formance while taking up very little spac

7 Setting Up English Position your surround speakers Surround speakers in the VCS-30 ® Series II speaker system pro-vide surround sound effects from

8 Setting Up English Connect the speakers CAUTION: Before making any connections, turn off your receiver or amplifier and unplug it from the AC power

9 Setting Up English Make the connections At the connection end of the speaker, push one terminal lever and insert the appropriate wire (Figure 6). F