Tab 6 , 14 Tab 8, 16
-
SOUNDLINK
1
-
ADAPTER
1
-
Safety Information
2
-
Contents
5
-
Product parts
6
-
Upgrading your Wave
7
-
music system, as needed
7
-
Preparing your Wave
8
-
music system or Wave
8
-
radio II for wireless
8
-
Preparing your computer
10
-
Flashing
11
-
Problem What to do
14
-
adapter and USB key
19
-
Customer service
19
-
Limited warranty
20
-
Technical information
21
-
Sicherheitshinweise
22
-
Produktteile
26
-
Upgrade Ihres Wave
27
-
Music System, bei Bedarf
27
-
Music System oder Wave
28
-
Radio II für die drahtlose
28
-
Verwendung vorbereiten
28
-
Ihren Computer vorbereiten
30
-
Blinkendes
31
-
Netzlämpchen
31
-
Problem Lösung
34
-
Kundendienst
39
-
Eingeschränkte Garantie
40
-
Technische Daten
41
-
2,3 cm B
41
-
Información de seguridad
42
-
Contenido
45
-
Componentes del producto
46
-
radio II
48
-
Preparación del ordenador
50
-
Problema Solución
54
-
y la llave USB
59
-
Atención al cliente
59
-
Garantía limitada
60
-
Información técnica
61
-
CAUTIONCAUTIO N
62
-
Sommaire
65
-
Composants
66
-
Mise à jour du système Wave
67
-
, si nécessaire
67
-
ou Wave
68
-
radio II pour une liaison
68
-
Préparation de l’ordinateur
70
-
Problème Mesure corrective
74
-
Service client
79
-
Garantie limitée
80
-
Caractéristiques techniques
81
-
2,3 cm L
81
-
Informazioni sulla sicurezza
82
-
Sommario
85
-
Componenti del prodotto
86
-
(se pertinente)
87
-
o di Wave
88
-
radio II per il
88
-
Preparazione del computer
90
-
Spia di
91
-
Pulsante
92
-
Problema Soluzione
94
-
alla chiave USB
99
-
Assistenza tecnica
99
-
Garanzia limitata
100
-
Dati tecnici
101
-
2,3 cm (L)
101
-
Veiligheidsinformatie
102
-
Onderdelen van het product
106
-
-muzieksysteem of Wave
108
-
Het Wave
108
-
De computer voorbereiden
110
-
Knipperend
111
-
Probleem Wat te doen
114
-
-adapter en
119
-
Klantenservice
119
-
Beperkte garantie
120
-
Technische informatie
121
-
¢ˆÍÁÙÅà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ
122
-
Tab 3 , 11Tab 8, 16
124
-
ªÔé¹Ê‡Ç¹¼ÅÔµÀѳ±‹
126
-
¡ÒÃÍѾà¡Ã´ Wave
127
-
¢Í§¤Ø³ µÒÁµˆÍ§¡ÒÃ
127
-
¡ÒèѴàµÃÕÂÁ
128
-
ÊÓËÃѺ¡ÒÃàª×èÍÁµ‡ÍäÈÊÒÂ
128
-
¡ÒèѴàµÃÕÂÁ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍˢͧ¤Ø³
130
-
¡Òÿѧà¾Å§º¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍˢͧ¤Ø³
133
-
¡ÒÃà»ÅÕè¹ẵàµÍÃÕè
134
-
¡ÒÃᡈ»ÑญËÒ
134
-
»ÑญËÒ ÊÔ觷Õ赈ͧ·Ó
135
-
½‚ÒºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ˆÒ
139
-
¡ÒÃÃѺ»ÃСѹẺ¨Ó¡Ñ´
140
-
¢ˆÍÁÙÅ·Ò§´ˆÒ¹à·¤¹Ô¤
141
-
본 사용자 안내서를 숙지하십시오
142
-
Tab 7, 15
143
-
Tab 3, 11
144
-
EnglishTab2, 10
144
-
뮤직 시스템 업그레이드(필요한 경우)
147
-
무선으로 사용하기 위해 Wave
148
-
뮤직 시스템 또는 Wave
148
-
무선 II 준비
148
-
컴퓨터에서 음악 감상
153
-
문제 해결 방법
154
-
SoundLink
159
-
어댑터 및 USB 키를 수동으로 연결
159
-
고객 서비스 센터
159
-
제한 보증 서비스를 받기 위한 조치 사항:
160
-
2.3cm W)
161
-
请阅读本用户指南
162
-
Tab 6 , 14
163
-
Tab 8, 16Tab 7, 15
163
-
Tab2, 10
164
-
根据需要,升级您的 Wave
167
-
使您的 Wave
168
-
音乐系统或 Wave
168
-
无线电 II 做好无线连接准备
168
-
对电脑的准备工作
170
-
收听电脑中的音乐
173
-
SOUNDLINK 或
175
-
COMPUTER
175
-
AUX 按钮打开系统,然后选择电脑。
175
-
CONNECTING
176
-
– NO SIGNAL –
176
-
AUX 按钮选择将电脑作
177
-
COMPUTER。
177
-
注意:并非所有播放器和
178
-
无线服务都支持此形式的播
178
-
手动连接 SoundLink
179
-
适配器和 U 盘
179
-
为获得有限质保服务,您必须做的事情:
180
-
2.3 cm W)
181
-
ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
182
-
ﺩﻭﺪﺤﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ
183
-
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍﻭ
184
-
ﺊﻳﺎﻬﻤﻟﺍ ﻂﺑﺭ
184
-
ءﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ
184
-
ﻲﺑﺮـــــﻋ
185
-
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻞﺤﻟﺍ
185
-
:ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ
190
-
:ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ
190
-
:ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ
190
-
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
191
-
ﻡﺎﻈﻧ ﻞﺼﻔﻟ
191
-
ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ
191
-
ﺔﺒﻤﻟ ﺾﻴﻣﻭ
192
-
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
192
-
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
193
-
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
195
-
ﻡﺎﻈﻧ ﻭﺃ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
195
-
ﻡﺎﻈﻧ ﺩﺍﺪﻋﺇ
195
-
ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
196
-
ﻡﺎﻈﻧ ﺔﻴﻗﺮﺗ
196
-
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ءﺍﺰﺟﺃ
197
-
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
198
-
Tab 3 , 11
202
-
Tab 6 , 14 Tab 8, 16
203
Komentarze do niniejszej Instrukcji